Assista com Mafalda Minnozzi “Amapola”,
mais uma linda canção com tradução livre para o português.
Ela foi composta em 1920, por José María Lacalle, com letra em espanhol da Espanha.
A flor amapola é uma metáfora de uma jovem, objeto de paixão do autor.
Posteriormente, letras alternativas foram escritas em espanhol argentino, em português
de Portugal e do Brasil, em francês, inglês, italiano, alemão, japonês e outros idiomas.
Mafalda Minnozzi regravou esta canção em 2022. Seu êxito se mantém até hoje.
Mafalda Minnozzi sobe ao palco da MultiContinental
para apresentar “Amapola”, cujo autor é José María Lacalle García.
Ele nasceu na cidade de Cádiz, na Espanha, e emigrou para os Estados Unidos.
Ao interpretar “Amapola”, Mafalda Minnozzi
nos remete às mais lindas canções dos anos 20, que se mantém nos anos 2020.
Nas buscas no YouTube este tipo de música
aparece em “Mafalda Minnozzi”, “Amapola”, e “jazz music”.
Ela também é localizada através das palavras “pop music”, “blues music” e “anos 2020”.
Está entre as “love songs”: canções que recebem destaque na MultiContinental.
“Amapola” faz parte do segmento “músicas românticas”.
Aparece neste canal como uma canção para boas recordações, sob o título:
Mafalda Minnozzi - Amapola - HD * Música com Tradução.
Clique neste link https://bit.ly/playmulticontinental
e veja outros clipes e músicas com tradução.
Link para Clipes Nacionais: https://bit.ly/ClipesNacionais
Link para Clipes Internacionais: https://bit.ly/ClipesInternacionais
INSCREVA-SE NO CANAL DA MULTICONTINENTAL.
DEIXE SEU LIKE, COMENTE, COMPARTILHE, SUGIRA.
E ACIONE O SININHO PARA RECEBER AS NOVIDADES.
Esta postagem da MultiContinental contém a canção
“Amapola”, sob a interpretação de Mafalda Minnozzi,
mais uma canção dos anos 20 com tradução livre para o português.
Não representa uma tradução literal porque estas - ao pé da letra -
podem ficar sem sentido ou conter significados distorcidos.
Vozes de abertura: Bira Brasil e Clea Motti.
Seja bem-vindo. Seja bem-vinda.
Este canal só existe por você!
Veja abaixo a letra da música:
Amapola
Amapola,
dolcissima Amapola,
la sfinge del mio cuore (mistério)
sei tu la sola.
Io ti bramo,
t'invoco follemente
per dirti t'amo
appassionatamente.
Amapola,
vaghissima Amapola
la luce dei miei sogni
sei per me.
Deliziosa,
armoniosa
come il suono
della mia mandola.
Amapola,
come il suono
della mia mandola.
Na montagem deste vídeo foram utilizadas imagens de amapolas,
retiradas do Pixabay, com as seguintes referências:
video by Dae Jeung Kim from Pixabay flowers-75258,
video by Dae Jeung Kim from Pixabay flowers-91133,
video by Gábor Adonyi from Pixabay poppy-field-16453
e Todd Lombardo - Collings MT Mandola.
Desde já agradecemos ao Pixabay e a estes talentosos autores.
938 Papéis de parede
1140390 Hits
4810186 Transferências
375 Likes
603627 Videos
39432546 Plays
3582 Likes
