O chaves chegou ao SBT dentro de um pacotão de conteúdos de novelas mexicanas e dentro desse pacote vieram produções de Bolanos. E aí apesar de ter um cenário com a qualidade meio duvidosa e uma produção meio abaixo do esperado, o argumento do SBT era que um bom trabalho de dublagem pra ajudar a localizar o seriado com a realidade brasileira iria transformar aqui em um bom material pro Brasil. O dirigente do SBT que falou isso, mandou bem demais e acertou e o chaves se conectou com a nossa realidade.

Mas apesar do incrível sucesso que o Chaves fez não só aqui no Brasil, mas em vários outros lugares, algumas tretas rolaram entre os membros do elenco, dentre várias delas uma se arrastou por anos nos tribunais que foi a briga entre Maria Antonieta, que fazia a Chiquinha e o Roberto Bolaños. Quem via os personagens deles na tela nem imaginava o bicho pegando e nós vamos falar disso hoje.