"Never Gonna Fall in Love Again" é uma composição de Carmen e Sergei Rachmaninoff. Foi gravada por Carmen para a terceira faixa de seu álbum "Carmen", lançado pela Arista Records em Novembro de 1975.

Alcançou o 11o lugar na parada Billboard Hot 100 dos EUA em junho de 1976, permanecendo no Top 40 por dez semanas. Alcançou o número 1 na parada Billboard Easy Listening. No Canadá, foi sucesso no No. 1 em ambos os gráficos.

A melodia de "Never Gonna Fall in Love Again" é baseada no terceiro movimento (Adagio) da Sinfonia No. 2 pelo compositor russo Sergei Rachmaninoff.


TRADUÇÃO

NUNCA MAIS IREI ME APAIXONAR NOVAMENTE

Não adianta fingir
Que as coisas ainda podem dar certo
Realmente não há nada mais a dizer
Eu vou passar a noite sem seu beijo
Basta fechar a porta e ir embora

Nunca mais irei me apaixonar novamente
Eu não quero começar com alguém novo
Porque eu não posso suportar ver isso terminar
Assim como eu e você

Não, eu não quero sentir a dor
De lembrar como costumávamos ser

No começo
Pensamos que o amor estava aqui para ficar
O verão fez parecer tão certo
Mas como o sol que nós assistimos desaparecer
Da manhã até a noite solitária

Nunca mais irei me apaixonar novamente
Assim como você e eu