Branded A Coward - 1936 - "O Estigma" - Legendas ativadas em Portugues no YouTube

Attribution 3.0 Creative Commons License by
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Direção de Sam Newfield
Roteiristas: Richard Martinsen, Earle Snell
Artistas: Johnny Mack Brown, Billie Seward, Syd Saylor

A salvo por trás de alguns arbustos, Johnny Hume, um menino de 6 ou 7 anos, testemunha o massacre de sua mãe, pai e irmão pelas armas de uma gangue liderada por "o Gato".

Vinte anos depois, Johnny encontra-se adulto, um cavaleiro experiente e atirador de alvo - mas paralisado com memórias terríveis em um tiroteio real.

Isso fica claro para ele quando alguns bandidos assaltam o bar local e Johnny acaba se encolhendo atrás do bar. Acompanhado por seu único amigo, o gago Oscar, Johnny segue a trilha envergonhado.

Ao longo do caminho, ele encontra um assalto no palco e sai do medo por tempo suficiente para prender alguns salteadores, perseguir o resto e arrancar o treinador fugitivo de um bandido final.

A bordo da diligência está Ethel Carson, muito grata pela bravura de Johnny. Johnny sobe na diligência em Lawless, Arizona, onde Ethel, o cocheiro da diligência foi ferido e, pior de tudo, Oscar exalta sua destreza como atirador.

Como consequência, ele recebe a oferta do cargo de delegado, o que ressuscita todos os seus medos - até que ele descobre que os ladrões de palco, que aterrorizam a área, são comandados por um novo e desconhecido chefe que emula (até usando seu nome) pelo nome de 'o gato'.

Para complicar as coisas, o pai de Ethel despreza Johnny, cujo pai, um homem da lei, matou seu irmão durante uma confusão...