Assista com ABBA “The Winner Takes It All”,
mais uma linda música com tradução livre para o português.
Ela faz sucesso desde 1980 e seu êxito se mantém até hoje.

ABBA sobe ao palco internacional da MultiContinental
para apresentar “The Winner Takes It All”,
cujo autores são Björn Ulvaeus e Benny Andersson.

Ao interpretar “The Winner Takes It All”, ABBA
nos remete às melhores músicas dos anos 80.
Nas buscas no YouTube este tipo de canção
aparece em “musica tradução”, “love pop songs”, “músicas pops”,
e nas pesquisas “música traduzida” e “música com tradução”.

Ela é classificada como “ABBA”, “música romântica” e “música anos 80”.
Faz parte das “love songs”: canções que recebem destaque na MultiContinental.

“The Winner Takes It All” aparece neste canal
como uma canção para boas recordações, sob o título:
ABBA - The Winner Takes It All * Música com Tradução.

Clique neste link https://bit.ly/playmulticontinental
e veja outros clipes e músicas com tradução.

Link para Clipes Nacionais: https://bit.ly/ClipesNacionais
Link para Clipes Internacionais: https://bit.ly/ClipesInternacionais

INSCREVA-SE NO CANAL DA MULTICONTINENTAL.
DEIXE SEU LIKE, COMENTE, COMPARTILHE, SUGIRA.
E ACIONE O SININHO PARA RECEBER AS NOVIDADES.

Esta postagem da MultiContinental contém a canção
“The Winner Takes It All” interpretada por ABBA,
mais uma música com tradução livre para o português.

Não representa uma tradução literal porque estas - ao pé da letra -
podem ficar sem sentido ou conter significados distorcidos.

Vozes de abertura: Bira Brasil e Clea Motti.

Seja bem-vindo. Seja bem-vinda.
Este canal só existe por você!

Veja abaixo a letra da música:

The Winner Takes It All

I don't wanna talk
About the things we've gone through
Though it's hurting me
Now it's history
I've played all my cards
And that's what you've done too
Nothing more to say
No more ace to play

The winner takes it all
The loser standing small
Beside the victory
That's a destiny

I was in your arms
Thinking I belonged there
I figured it made sense
Building me a fence
Building me a home
Thinking I'd be strong there
But I was a fool
Playing by the rules

The gods may throw a dice
Their minds as cold as ice
And someone way down here
Loses someone dear
The winner takes it all.
The loser has to fall
It's simple and it's plain.
Why should I complain.

But tell me does she kiss
Like I used to kiss you?
Does it feel the same
When she calls your name?
Somewhere deep inside
You must know I miss you
But what can I say
Rules must be obeyed

The judges will decide
The likes of me abide
Spectators of the show
Always staying low
The game is on again
A lover or a friend
A big thing or a small
The winner takes it all

I don't wanna talk
If it makes you feel sad
And I understand
You've come to shake my hand
I apologize
If it makes you feel bad
Seeing me so tense
No self-confidence
But you see

The winner takes it all
The winner takes it all...
So the winner...
Takes it all...
And the loser...
Has to fall...
Throw a dice...
Cold as ice...
Way down here...
Someone dear...
Takes it all...
Has to fall...