O Festival Della Canzone italiana é um concurso de canções italianas populares que vem acontecendo desde 1951 e é realizado anualmente no teatro Ariston, na cidade de San Remo, por isso, conhecido fora da Itália como Festival de San Remo.
Quatro Anos depois de Canzone Per Te, Roberto Carlos voltou ao Festival de San Remo para cantar, em fevereiro de 1972, un Gato nel Blu, de Gaetano 'toto' Savio e Bigazzit com arranjos de Chiquinho de Moraes. Roberto estava mais maduro e tinha uma musica que era considerada favorita, mas inesperadamente num efeito contrário de 1968, acabou Sem passar da segunda eliminatória.
Lembra Roberto: "Foi Horrível. Na hora, fiquei atônito. Pedi o controle e acabei chorando ali mesmo, magoado e surpreso. A musica é linda e eu tinha certeza da sua classificação entre as finalistas. Mas, apesar de tudo, não me senti vencido, e isso é muito importante para um profissional'
Por mais que a canção não tenha levado o Festival, virou um sucesso no Brasil e nos países latinos, com a versão em espanhol intitulada Um Gato Em La Oscuridad, sendo até hoje, uma das conções mais requisitadas pelo publico lá fora. Este vídeo exclusivo mostra a participação do Rei naquela noite no Festival de San Remo.
UN GATTO NEL BLU
Quand’ ero bambino, che allegria!
Giocare alla guerra per la via;
Saltare un cancello io e te e poi...
Una mela: l’emozione, gli occhi tuoi.
Le rose, l’amore, casa mia,
E un gatto per farci compagnia
Ma da quando è finita io non so perché
La finestra è piu grande senza te.
Un gatto nel blu guarda le stelle
Non vuol tornare in casa senza te.
Sapessi quaggiù che notte bella
Chissà se un gran dolore si cancella.
Un gatto nel blu ecco che tu
Spunti dal cuore, mio caro amore.
Fra poco sarai negli occhi miei:
Anche stassera una lacrima sei.
Bambina, bambina, vita mia;
Profumo di tiglio che va via.
Se amare é uno sbaglio, colpa mia, però
Io, in fondo, della vita che ne so?
Un gatto nel blu guarda le stelle
Non vuol tornare in casa senza te.
Sapessi quaggiù che notte bella!
Chissà se un gran dolore si cancella!
Un gatto nel blu ecco che tu
Spunti dal cuore, mio caro amore.
Fra poco sarai negli occhi miei
Lacrima chiara di primavera.
Un gatto nel blu ecco che tu,
Anche stasera, una lacrima sei.
Un gatto nel blu ecco che tu
Spunti dal cuore mio caro amore
Fra poco sarai negli occhi miei
Lacrima chiara de primavera.
